Hồng Phi và Nam Tinh dù yêu nhau tha thiết, cũng không thể vượt qua mối thù giết cha và những rào cản của xã hội. Khi họ quyết định vượt qua tất cả để đến với nhau thì thời cuộc đưa đẩy khiến Hồng Phi lấy vợ trở thành Trùm Bến Thượng Hải, còn Nam Tinh lấy một sỹ quan quân đội rồi sang Pháp. Nhiều năm sau Nam Tinh cùng chồng và con gái trở về Thượng Hải, vì chiến tranh mà mỗi người một nơi...